Conservare și Restaurare Icoană Împărătească – „Iisus Hristos Pantocrator” (1876) – Zugrav grec

Un Pantocrator datat exact din 1876

În anul 1876, în plină domnie a lui Carol I și într-o perioadă de modernizare accelerată a României, un zugrav de origine greacă semna această icoană împărătească reprezentându-l pe Iisus Hristos Pantocrator. Icoana din zona Giurgiu (probabil Letca Nouă), poartă o inscripție clară cu data 1876 și o semnătură parțială în colțul stâng jos, foarte probabil aparținând unui pictor grec activ în Țara Românească.

Parcursul restaurării

Icoana prezenta degradări multiple: oxidare puternică a vernisului, depuneri de murdărie și fum, pierderi de strat pictural, crăpături în suportul de lemn și un atac xilofag activ.

Am respectat ordinea metodologică riguroasă:

1. Consolidarea stratului pictural și fixarea pigmentului instabil
2. Tratament antixilofag specific + tratament profilactic (icoana a fost ținută 3 zile în atmosferă controlată)
3. Curățarea controlată a vernisului oxidat și a depunerilor
4. Integrarea cromatică reversibilă a lacunelor
5. Aplicarea unui strat protector final reversibil

Rezultatul

Icoana și-a recăpătat forța și autoritatea specifică reprezentărilor de Pantocrator. Modelajul facial realist, privirea directă și detaliile aurite ale veșmintelor și Evangheliei ies acum în evidență cu claritate.

Descrierea icoanei

Iisus Hristos este reprezentat frontal, binecuvântând cu mâna dreaptă și ținând Evanghelia deschisă în stânga, pe care se disting literele Α și Ω. Fondul albastru închis, nimbul aurit și draparea veșmintelor reflectă o sinteză reușită între tradiția bizantină și influențele academiste ale secolului al XIX-lea.

Context istoric

Anul 1876 se situează într-o perioadă de efervescență culturală și religioasă în România. Multe biserici erau renovate sau construite, iar zugravii greci (sau formați în tradiția grecească) erau foarte solicitați pentru executarea icoanelor împărătești. Aceștia aduceau un stil mai rafinat, cu atenție sporită la realismul portretului și la armonia cromatică, menținând totodată canoanele iconografice tradiționale.

Fișă tehnică de restaurare:

• Denumire: Icoană împărătească – „Iisus Hristos Pantocrator”
• Datare: 1876 (inscripție originală)
• Proveniență: Părintele Mihai Taraș, zona Giurgiu
• Stil: Post-bizantin târziu cu influențe academiste (zugrav grec)
• Tehnică: Tempera cu emulsie de ou pe suport de lemn
• Semnătură: Colț stâng jos („... ar glie Piet... 1876”)
• Intervenții efectuate: • Consolidarea stratului pictural • Tratament antixilofag + profilactic • Curățarea controlată a vernisului și depunerilor • Integrare cromatică reversibilă • Revernisare cu vernis reversibil protector

---

Portofoliu personal de restaurare și conservare patrimoniu — Borundel Cosmin Restaurare artă, documente și obiecte de patrimoniu. Proiect personal.